Ludovic, a 12-year-old boy from a well-off home who is neglected by his parents, who are part of the art scene, falls head over heels in love with Sofie, the daughter of a piano teacher, when he has to pass a test of courage in the schoolyard during recess. The cheeky girl with the two pigtails likes the boy who is interested in her. T...

The school year is over. The former nine-graders begin their summer internship, which proved for the kids to be a real school of grown-up life with its intricate laws. Not everyone stood the test.

Teenagers of all different personalities have come to the maritime school to study, united by their love of the sea. First-year students, along with their instructors, must complete their training aboard the sailing ship "Kruzenštern."

18-year old Georg and 13-year old Barbara have been playing together as children. Play becomes love later, which leads to a catastrophe , as their parents are hostile leading to file a report to the court, as Barbara is still under age.

Jonas and Ines are in love and want to spend their vacation together camping on the Baltic coast. But Ines’s narrow-minded parents intervene and insist that the young couple joins the family vacation. Problems arise, so everyone ends up traveling to the Bulgarian Black Sea on their own. Along the way, Jonas meets a beautiful Dutch girl...